Русский язык в нерусских играх

Здесь можно обсуждать всё, что касается игр и эмуляторов. Для конкретных вопросов типа «как пройти» есть группа форумов Помощь (она чуть ниже).

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение Антоха 007 » 11.03.08 в 20:36

Балалайки не хватает. Или баяна. И почему он, в конце концов, не пьяный?? :D
Антоха 007
 
Сообщения: 1197
Зарегистрирован: 30.06.07 в 12:59
Откуда: Сибирь

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение Compic » 12.03.08 в 15:12

ОчДобрыйЧел
А красавицу из русских селений от буржуя какого-нибудь там спасать надо?
Подпись ушла, потому что её не смогли придумать.
Аватара пользователя
Compic
 
Сообщения: 485
Зарегистрирован: 22.08.07 в 17:50
Откуда: Украина

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение ОчДобрыйЧел » 12.03.08 в 15:42

Compic
Этот медведь - вроде Зангиева, только в мире животных. А в Street Fighter вроде никого спасать не надо. :wink:

Антоха 007
Кстати, косолапый стоит в подходящей позе для баяна. Если постараться, можно подрисовать. :)
Аватара пользователя
ОчДобрыйЧел
 
Сообщения: 2364
Зарегистрирован: 06.10.07 в 11:54
Откуда: depths of Hell

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение Razor » 10.06.08 в 0:32

во Front Mission c их Respublic of Zaftra кажись ни в одной игре серии без русского в той или иной мере не обходится
и как всегда у японцев..мы плохие :twisted: (пока острова не отдадим)

вот сегодня выудил в FM3

Изображение
Аватара пользователя
Razor
 
Сообщения: 73
Зарегистрирован: 02.12.07 в 20:31

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение Compic » 03.07.08 в 10:02

Список хоккейных комманд из Hit the Ice. А теперь присмотритесь к шлемам двух игроков. :mrgreen: Явно уважают советский хоккей.
Вложения
Hit The Ice_000.jpg
Hit The Ice_000.jpg (139.34 КБ) Просмотров: 7093
Подпись ушла, потому что её не смогли придумать.
Аватара пользователя
Compic
 
Сообщения: 485
Зарегистрирован: 22.08.07 в 17:50
Откуда: Украина

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение darksnake » 03.07.08 в 12:45

Наверн это сюда: в Tekken Dark Ressurection есть один оч замечательный бойец... Сережа Драгунов (Sergei Dragunov) Бывший командир спецназа, ныне возглавляет секретную организауию по созданию супер оружия. Да да имнно он сделал серию роботов Jack. На теккен он пришел чтобы завалить Devil Jina (ВОТ УРОД :evil: ) забрать его к себе (оч забавное зрелище, сережа тащит джина за рог) И клонировать... Правда после первогоже клонирования Джин оч разозлился и выврался уничтожив сибирь вместе со своим клоном...
Эта игра на ПсП если че :wink:
Для нас игры жизнь,
Жизнь игра.
<<Snake Team>>
Изображение
Изображение

Ученье - зло ИМХО!!!
Аватара пользователя
darksnake
 
Сообщения: 751
Зарегистрирован: 27.12.07 в 21:11

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение зверь » 03.07.08 в 19:54

хорошо, что ты эту игру вспомнил. я скоро себе псп куплю :)
Аватара пользователя
зверь
 
Сообщения: 459
Зарегистрирован: 14.11.07 в 17:22

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение ОчДобрыйЧел » 20.07.08 в 0:27

У меня снова "звуковые ассоциации"
В UT'99 когда Xan говорит Bow Down! слышится Балда!
Но это ещё так...

Вот по Super Puzzle Fighter II Turbo аж список
Ryu: - Когда сухой!
Ken: - Иди сюды !
- Скорей, скорей!
- Как ответить, а?
- Я тя не понимаю...
- Точно-точно!
Hsien-Ko: - Твою мать, иди!..
Sakura: - Так, что ты сказал?
Chun-Li: - Веришь, нет?
- Кулибин
Morrigan - Портной
- О, тебе везёт!
Аватара пользователя
ОчДобрыйЧел
 
Сообщения: 2364
Зарегистрирован: 06.10.07 в 11:54
Откуда: depths of Hell

Свекольный суп

Непрочитанное сообщение ОчДобрыйЧел » 22.07.08 в 17:48

Super Gem Fighter Mini Mix [CPS2]
Во время сетевого побоища сделал такой вот кадр:
Вложения
0006.png
0006.png (18.01 КБ) Просмотров: 6967
Аватара пользователя
ОчДобрыйЧел
 
Сообщения: 2364
Зарегистрирован: 06.10.07 в 11:54
Откуда: depths of Hell

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение зверь » 22.07.08 в 21:16

я имею БОРЩт щас! :mrgreen:
Аватара пользователя
зверь
 
Сообщения: 459
Зарегистрирован: 14.11.07 в 17:22

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение ОчДобрыйЧел » 01.08.08 в 19:06

Unreal II: The Awakening :twisted:
Флот на Северной получает силу от энергии, вырабатываемой дамбой Минковского.
Вложения
UII.jpg
Аида, кстати, неправильно ставит ударение в слове Северная
UII.jpg (54.87 КБ) Просмотров: 6893
Аватара пользователя
ОчДобрыйЧел
 
Сообщения: 2364
Зарегистрирован: 06.10.07 в 11:54
Откуда: depths of Hell

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение etrom » 20.08.08 в 13:05

Вот скачал вчера игру для N64 - Diddy Kong Racing, так там в самом начале, когда выбераешь вид передвижение, джин(слон синий) говорит АБРА-КАДАБРА, АЛАКАЗАМ по русски :)
etrom
 
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 26.10.07 в 11:15

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение зверь » 21.08.08 в 8:07

street fighter alpha 3 - когда играешь за Дана и делаешь таунт, он (в смысле, дан) говорит: "тушься-тушься!!" :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
зверь
 
Сообщения: 459
Зарегистрирован: 14.11.07 в 17:22

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение ОчДобрыйЧел » 12.09.08 в 21:38

[GBA] Jazz Jackrabbit
Учёный с фамилией Лапин

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
ОчДобрыйЧел
 
Сообщения: 2364
Зарегистрирован: 06.10.07 в 11:54
Откуда: depths of Hell

Re: Русский язык в нерусских играх

Непрочитанное сообщение Compic » 13.09.08 в 10:30

:lol: У меня в класе есть Лапин.
Кстати, Lapin это по-французки кролик, так что может это не русский язык?
Подпись ушла, потому что её не смогли придумать.
Аватара пользователя
Compic
 
Сообщения: 485
Зарегистрирован: 22.08.07 в 17:50
Откуда: Украина

Пред.След.

Вернуться в Обсуждение игр

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron