Серия Gundam, Assault Suits Valken, Cyber Knight (1 и 2), Front Mission, Metal Warriors, Ryuukihei Dan Danzarubu. На вскидку -- игры, которые сделаны в стиле аниме (более менее), и в которых присутствуют роботы.
на снес незнаю на на аркадах есть афигенная игра Armored Warriors,ето битемап,4 робота на выбор но там тема в том что можно отрывать части от других роботов и прикручивать себе)) таким образом я за 20 минут игры из робота похожего на еву зделал гм танк с ракетничцей и джедайским мечом