Я представляю это так: подключили джойстик, установили драйвера, в системе отображается и.т.д...
Заходим в эмулятор, выбираем настройку кнопок, и жмём соответствующие кнопки на ДЖОЙСТИКЕ. Сохраняем настройки, молимся (необязательно), если не работает - проклинаем (тоже необязательно, по желанию). Вот только что делать, если работает, я не знаю.
Подпись ушла, потому что её не смогли придумать.